Polk Audio ATRIUM 4 Manual do Utilizador

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUESE

14. Tirez doucement sur l’enceinte pour vous assurer que les vis et le support sont bien alignés et que les écrous d’ancrage sont solidement enfoncés

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 2120 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 2322 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

PREPARACIÓN PARA LA PINTURAAntes de pintar, necesitará lo siguiente:• Una lata de pintura base (base en aerosol Krylon Nº 1318 que se puede lijar).• U

OPCIONES DE MONTAJE (LA SEGURIDAD ES PRIMERO)Cuando instale los altavoces Atrium, fíjese en el peso de su modelo en particular y en la resistencia al

14. Jale ligeramente el altavoz para asegurarse de que los tornillos y el soporte estén bien alineados y que las anclas de pared estén firmes.15. Si l

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 3130 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 3332 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

PREPARAÇÃO PARA PINTURAMaterial necessário:• Uma lata de tinta base em spray (Krylon Sandable Spray Primer no 1318).• Uma lata de tinta spray de sua e

OPÇÕES DE INSTALAÇÃO (SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR)Ao instalar as caixas acústicas Atrium, fiqueatento ao peso do modelo específico e à tol-erância de

English2 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis product was designed and

14. Movimente a caixa acústica com cuidado para assegurar-se de que os parafusos e o suporte estejam corretamente alinhados e que as buchas de parede

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 4140 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 4342 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 4544 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 4746 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 4948 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 5150 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

5601 METRO DRIVEBALTIMORE, MARYLAND 21215800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600)WWW.POLKAUDIO.COMHBP1903C

PREPARING TO PAINTBefore you paint, you will need:• A spray can of primer paint (Krylon Sandable Spray Primer #1318).• A spray can of the paint of yo

MOUNTING OPTIONS (SAFETY FIRST)When installing Atrium loudspeakers note the weight of your particular model and theweight bearing tolerance of the mat

14. Tug gently on the speaker to make certain that the screws and bracket are properly aligned and that the wall anchors are secure.15. If the bracket

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 11ATRIUM8SDI DUAL INPUT/SINGLEINPUT SWITCHThe Atrium8SDI has a pa

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-6PM EST [email protected] 1312 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA &

PEINTURE DE VOS ENCEINTES ATRIUMPour peindre vos enceintes, vous aurez besoin de:• Peinture d’apprêt en aérosol (peinture de fond en aérosol Krylon #1

INSTALLATION (SÉCURITÉ AVANT TOUT)Lorsque vous installez des enceintes Atrium,soyez conscient du poids du modèle que vous installez et des tolérances